I was expecting that my May 17 post, “Crying Time with 1 Liter of Tears” would generate plenty of hits.  Not because I wrote an awesome post (wha-?) but rather, I presume, the ‘sing-along’ part of it (lyrics with song video) would make fans of the jdorama want to come back and… well,  sing along with it.  There are a lot of you out there who like to sing, admit it!  Ok. Ok, fine. I do it, too.  (*.*)

Another reason other than  singing along with the song? Apparently it was because of Nishikido Ryo. Recently, I just finished watching Ryusei no Kizuna (Meteor’s Bond) that stars him and Arashi’s Ninomiya Kazunari.  Be talking about that soon!

When I told myself that if it does get a lot of hits remioromen(100 so far and still climbing), I will post another song from 1LoT: this time it’s the other song from Remioromen, “Konayuki (Powdered Snow),” the theme of Aya and Haruto and my most fave of all the songs from the show.

Remioromen (left) is a rock band formed in 2000, featuring Fujimaki Ryota on lead vocals.  With a voice like that, who needs an English translator?

So here are the lyrics (from lyricsmode) of Konayuki, and the video link.  For those who still insist on reading the English translation, (hay naku!) click hereKanta na! ♯ρ(^∇^*)♭_♪ラン♪♪ララン♪♪

Konayuki by Remioromen

Konayuki mau kisetsu wa itsumo sure chigai
Hitogomi ni magirete mo onaji sora miteru no ni
Kaze ni fukarete nita you ni kogoeru no ni

Boku wa kimi no subete nado shitte wa inai darou
Soredemo ichi oku nin kara kimi wo mitsuketa yo
Konkyo wa naikedo honki de omotterunda

Sasaina ii aimo nakute
Onaji jikan wo ikite nado ike nai
Sunao ni nare nai nara
Yorokobi mo kanashimi mo munashii dake

Konayuki nee kokoro made shiroku somerareta nara
Futari no kodoku wo wake au koto ga dekita no kai

Boku wa kimi no kokoro ni mimi wo oshi atete
Sono koe no suru hou he sutto fukaku made
Orite yukitai soko de mou ichi do aou

Wakari aitai nante
Uwabe wo nadete itano wa boku no hou
Kimi no kajikanda te mo nigirishimeru
Koto dakede tsunagatteta no ni

Konayuki nee eien wo mae ni amari ni moroku
Zara tsuku ASUFARUTO no ue shimi ni natte yuku yo

Konayuki nee toki ni tayori naku kokoro wa yureru
Soredemo boku wa kimi no koto mamori tsuduketai

Konayuki nee kokoro made shiroku somerareta nara
Futari no kodoku wo tsutsunde sora ni kaesu kara

Advertisements